Sunflower - Post Malone&Swae Lee
ลิงก์หลัก
Ooh, ooh, ooh, ohh (ooh)
Ayy, ayy
Ooh, ooh, ooh, ooh
Needless to say, I keep her in check
She was all bad-bad, nevertheless (yeah)
Callin' it quits now, baby, I'm a wreck (wreck)
Crash at my place, baby, you're a wreck (wreck)
เธอมันร้ายจริงๆ แต่อย่างไรก็ตาม
เธอจะบอกเลิกกับฉัน ที่รัก ฉันมันเสียใจเหลือเกิน
เแล้วธอยังจะมาหาฉัน ที่รัก เธอมันหายนะชัดๆ
Needless to say, I'm keeping her in check
She was all bad-bad, nevertheless
Callin' it quits now, baby, I'm a wreck
Crash at my place, baby, you're a wreck
*
Thinkin' in a bad way, losin' your grip
Screamin' at my face, baby, don't trip
Someone took a big L, don't know how that felt
Lookin' at you sideways, party on tilt
Ooh-ooh, some things you just can't refuse
She wanna ride me like a cruise
And I'm not tryna lose
มองในแง่ร้าย ฉันกำลังจะเสียเธอไป
ตะโกนใส่หน้าฉันแต่ ที่รัก อย่าจากไปเลย
บางคนก็ไม่เคยรู้ว่าความพ่ายแพ้มันรู้สึกยังไง
ได้แต่มองคุณมาจากด้านข้าง(เหมือนกับไม่มีสิทธิที่จะเข้าไปแม้แต่คุย)ภายในปาร์ตี้ที่โคตรเมา
บางสิ่งที่คุณไม่สามารถปฎิเสธมันได้
เธออยากที่จะปั่นหัวฉันไปตลอด
และฉันก็ไม่อยากเสียเธอไปเลย
*losin' your grip* - to become less confident and less able to deal with a situation
*(Big L น่าจะมาจาก LOSE เป็นสำนวนที่พวกฝรั่งใช้กัน แบบTook a big Lแปลว่าไอขี้แพ้หรือความพ่ายแพ้ ส่วนถ้าเป็น W ก็แปลว่าชัยชนะ)
*(party on tilt น่าจะมาจากเมาจนเห็นภาพในปาร์ตี้เอียงไปหมด5555555)
*(party on tilt น่าจะมาจากเมาจนเห็นภาพในปาร์ตี้เอียงไปหมด5555555)
Then you're left in the dust
Unless I stuck by ya
You're a sunflower
I think your love would be too much
Or you'll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You're the sunflower
You're the sunflower
คุณคงจะทิ้งผมไปแล้วละ
หากผมไม่คอยรั้งคุณไว้คุณคือดอกทานตะวัน
ฉันคิดว่ารักของผมที่มีให้คุณมันมากเกินไปหน่อย
คุณคงจะทิ้งผมไปแล้วละ
หากผมไม่คอยรั้งคุณไว้
คุณคือดอกทานตะวัน
คุณคือดอกทานตะวัน
Every time I'm leavin' on ya
You don't make it easy, no, no
Wish I could be there for ya
Give me a reason to go
Every time I'm walkin' out
I can hear you tellin' me to turn around
Fightin' for my trust and you won't back down
Even if we gotta risk it all right now, oh
I know you're scared of the unknown (known)
You don't wanna be alone (alone)
I know I always come and go (and go)
But it's out of my control
คุณไม่เคยทำให้มันง่ายเลย (ไม่เคย,ไม่เคย)หวังว่าฉันจะสามารถอยู่ตรงนั้นที่ข้างคุณได้
ขอเหตุผลที่ปล่อยฉันไปที
เพราะทุกครั้งที่ฉันกำลังเดินไปจากคุณ
ฉันได้ยินเสียงของคุณเรียกให้หันกลับมาหาคุณเสมอ
ฉันสู้เพื่อสิ่งที่ฉันเชื่อแต่คุณก็ไม่เคยลดความพยายามเลย
ถึงแม้ว่าพวกเราจะเสี่ยงทุกอย่างแล้วตอนนี้
ฉันรู้ว่าเธอกลัวในสิ่งที่เธอไม่รู้
เธอแค่ไม่อยากที่จะอยู่ตัวคนเดียว
ฉันรู้ว่าฉันแค่เข้ามาและเดี๋ยวก็จากไป
แต่ฉันก็ทำอะไรกับมันไม่ได้
And you'll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You're a sunflower
I think your love would be too much
Or you'll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You're the sunflower
You're the sunflower
Yeah
คุณคงจะทิ้งผมไปแล้วละ
หากผมไม่คอยรั้งคุณไว้คุณคือดอกทานตะวัน
ฉันคิดว่ารักของผมที่มีให้คุณมันมากเกินไปหน่อย
คุณคงจะทิ้งผมไปแล้วละ
หากผมไม่คอยรั้งคุณไว้
คุณคือดอกทานตะวัน
คุณคือดอกทานตะวัน
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น