Lost in Japan - Shawn Mendes
Track 3 จากอัลบั้ม Shawn Mendes 2561 najaaaaa
แปลผิดบอกได้นะครับมีงงๆอยู่55555555
All it'd take is one flight
We'd be in the same time zone
Looking through your timeline
Seeing all the rainbows, I
I got an idea
And I know that it sounds crazy
I just wanna see ya
Oh, I gotta ask
We'd be in the same time zone
Looking through your timeline
Seeing all the rainbows, I
I got an idea
And I know that it sounds crazy
I just wanna see ya
Oh, I gotta ask
ทั้งหมดที่ฉันต้องทำมันก็แค่ไฟลท์เดียว
เราก็จะไปอยู่ในไทม์โซนเดียวกัน
มองดูไทม์ไลน์ของคุณ(งงอะอันนี้ไม่เข้าใจจริง55555)
มองเห็นสายรุ้งทอดยาว
ผมมีไอเดียบางอย่างแหลพ
และผมรู้นะว่ามันฟังดูบ้า
แต่ผมก็แค่อยากจะเจอคุณ
แต่ผมแค่อยากจะถามว่า
Do you got plans tonight?
I'm a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind (oh)
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม
ผมห่างจากญี่ปุ่นแค่ 200 ไมล์ และผม
ผมคิดว่าผมควรไปหาคุณที่โรงแรมคืนนี้นะ
เพราะผมสามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
I'm a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind (oh)
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม
ผมห่างจากญี่ปุ่นแค่ 200 ไมล์ และผม
ผมคิดว่าผมควรไปหาคุณที่โรงแรมคืนนี้นะ
เพราะผมสามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
I could feel the tension
We could cut it with a knife
I know it's more than just a friendship
I can hear you thinking 'bout it, yeah
Do I gotta convince you?
That you shouldn't fall asleep?
It'll only be a couple hours
And I'm about to leave
ผมสัมผัสได้ถึงความตึงเครียด
แต่เราก็แก้มันได้ไม่ยาก
ผมรู้ว่าความสัมพันธ์นี้มันมากกว่าเพื่อน
ผมก็ได้ยินมาว่าคุณก็คิดถึงมันเหมือนกัน
ผมต้องโน้มน้าวให้คุณไม่หลับใช่ไหม
มันแค่ไม่กี่ชั่วโมงเอง
และผมก็กำลังจะออกไปแล้ว
Do you got plans tonight?
We could cut it with a knife
I know it's more than just a friendship
I can hear you thinking 'bout it, yeah
Do I gotta convince you?
That you shouldn't fall asleep?
It'll only be a couple hours
And I'm about to leave
ผมสัมผัสได้ถึงความตึงเครียด
แต่เราก็แก้มันได้ไม่ยาก
ผมรู้ว่าความสัมพันธ์นี้มันมากกว่าเพื่อน
ผมก็ได้ยินมาว่าคุณก็คิดถึงมันเหมือนกัน
ผมต้องโน้มน้าวให้คุณไม่หลับใช่ไหม
มันแค่ไม่กี่ชั่วโมงเอง
และผมก็กำลังจะออกไปแล้ว
Do you got plans tonight?
I'm a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม
ผมห่างจากญี่ปุ่นแค่ 200 ไมล์ และผม
ผมคิดว่าผมควรไปหาคุณที่โรงแรมคืนนี้นะ
เพราะผมสามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม
ผมห่างจากญี่ปุ่นแค่ 200 ไมล์ และผม
ผมคิดว่าผมควรไปหาคุณที่โรงแรมคืนนี้นะ
เพราะผมสามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
Do you got plans tonight?
I was hoping I could get lost in your paradise
The only thing I'm thinking 'bout is you and I
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
I can't seem to get you off my mind
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม
ผมหวังลึกๆนะว่าผมจะหลงไปในโลกของคุณ
สิ่งเดียวที่ผมคิดถึงคือพวกเรา
เพราะผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้ลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
I was hoping I could get lost in your paradise
The only thing I'm thinking 'bout is you and I
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
I can't seem to get you off my mind
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม
ผมหวังลึกๆนะว่าผมจะหลงไปในโลกของคุณ
สิ่งเดียวที่ผมคิดถึงคือพวกเรา
เพราะผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้ลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
Let's get lost tonight
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
Let's get lost tonight
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
คืนนี้เราไปให้สุด(55555555)
คืนนี้เราไปให้สุด
ที่รักคุณ
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
คืนนี้เราไปให้สุด
คืนนี้เราไปให้สุด
ที่รักคุณ
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
Do you got plans tonight?
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
Let's get lost tonight
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
คืนนี้เราไปให้สุด(55555555)
คืนนี้เราไปให้สุด
ที่รักคุณ
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
คืนนี้เราไปให้สุด
คืนนี้เราไปให้สุด
ที่รักคุณ
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
Do you got plans tonight?
I'm a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
I can't get you off my mind
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
I can't get you off my mind
Do you got plans tonight, baby?
I was hoping I could get lost in your paradise
The only thing I'm thinking 'bout is you and I
And I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
I can't seem to get you off my mind, yeah
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม
ผมห่างจากญี่ปุ่นแค่ 200 ไมล์ และผม
ผมคิดว่าผมควรไปหาคุณที่โรงแรมคืนนี้นะ
เพราะผมสามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม ที่รัก
ผมหวังลึกๆนะว่าผมจะหลงไปในโลกของคุณ
สิ่งเดียวที่ผมคิดถึงคือพวกเรา
และผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้ลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
Let's get lost tonight
I was hoping I could get lost in your paradise
The only thing I'm thinking 'bout is you and I
And I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
I can't seem to get you off my mind, yeah
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม
ผมห่างจากญี่ปุ่นแค่ 200 ไมล์ และผม
ผมคิดว่าผมควรไปหาคุณที่โรงแรมคืนนี้นะ
เพราะผมสามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
คืนนี้คุณแพลนอะไรไหม ที่รัก
ผมหวังลึกๆนะว่าผมจะหลงไปในโลกของคุณ
สิ่งเดียวที่ผมคิดถึงคือพวกเรา
และผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้ลย
เลิกคิดถึงคุณไม่ได้เลย
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
Let's get lost tonight
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
คืนนี้เราไปให้สุด
คืนนี้เราไปให้สุด
ที่รักคุณและ
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
คืนนี้เราไปให้สุด
คืนนี้เราไปให้สุด
ที่รักคุณและ
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
Let's get lost tonight
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
คืนนี้เราไปให้สุด
คืนนี้เราไปให้สุด
ที่รักคุณและ
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
คืนนี้เราไปให้สุด
คืนนี้เราไปให้สุด
ที่รักคุณและ
ผมไม่สามารถเลิกคิดถึงคุณได้เลย
นักแต่งเพลง: Nate Mercereau / Scott Harris Friedman / Shawn Mendes / Teddy Geiger
เนื้อเพลง Lost In Japan © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc, Peermusic Publishing, Words & Music A Div Of Big Deal Music LLC
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น